«Разделать под орех»: как звучит это выражение на языке мебельщиков

Для любого человека фраза «разделать под орех» не сулит ничего хорошего. Ведь это означает, что вас будут бранить и критиковать за какие-то промахи и ошибки, а это всегда неприятно и унизительно. Но мало кто знает, что изначально в это выражение вкладывали совсем другой смысл…

Имитационная отделка «под орех»

В старые времена изготовлением мебели занимались опытные мастера – краснодеревщики. В ту пору особенно ценилась древесина дуба, но дубы были не везде, да к тому же росли не так быстро, как хотелось народу. Обработка массива тоже занимала много времени и требовала больших физических усилий, поэтому столяры шли на разные эксперименты. В результате одного из них и появилась технология отделки дерева под «орех».

Во второй половине XIX столетия имитационные отделки широко применялись в мебельном производстве: они значительно сокращали затраты на изготовление, а готовые изделия были доступны для широких масс. Мастера, которым удавалось освоить все тонкости технологии, создавали мебель из дешевых пород, схожую по виду с мебелью, сделанной из дорогой древесины. А самым популярным приёмом была разделка под орех.

Мало какой из предметов с такой отделкой можно назвать произведением декоративно-прикладного искусства, но большинство из них относится к бесценным памятникам культуры. В те времена подобной мебелью обставляли дома и городские квартиры, а отдельные экземпляры попадали даже в царские дворцы и особняки влиятельных особ.

«Разделать под орех»: как звучит это выражение на языке мебельщиков
Фото автора блога

Дело, требующее высокого мастерства

Процесс превращения дешевой древесины в дорогую требовал от мастера высокой квалификации. А тот, кто тонко чувствовал дерево, знал все нюансы обработки и имел большой опыт достигал вершины совершенства.

После умелой обработки дешевых материалов такие специалисты создавали мебель, которая  внешне не отличалась от мебели из дорогих пород – ореха или палисандра. Так что выражение «разделать под орех» звучало как лучшая похвала, как высокая оценка и восторг от идеально выполненной работы.

«Разделать под орех»: как звучит это выражение на языке мебельщиков
Фото из открытого источника

И как жаль, что в настоящее время этот фразеологизм употребляется совсем в другом смысле.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *